API Condemns Killing Of Slovak Journalist

The International Press Association (API-IPA) is shocked by the murder of our Slovak collegue Jan Kuciak and his friend. API-IPA condemns this crime against a journalist. We expect the Slovak authorities to do their utmost to investigate the truth and to bring the perpetrators to justice. 

API-IPA is concerned that this is already the second case of assassination of a journalist in the EU, Maltese reporter Daphne C. Galizia having been murdered only some months ago. Other forms of intimidation are also gaining ground especially in some eastern European countries.

Taking into account the crucial role of a free and independent press, we ask the European institutions and other authorities to undertake everything to bring this tendency to an end and strengthen safety for all media professionals. Otherwise freedom and democracy will be in danger.

++++++++++++++++++++

L'Association Internationale de la Presse (API-IPA) est choquée par le meurtre de notre collègue slovaque Jan Kuciak et de son ami. API-IPA condamne ce crime contre un journaliste. Nous attendons des autorités slovaques qu'elles fassent tout leur possible pour enquêter sur la vérité et traduire les coupables en justice.

API-IPA est préoccupé par le fait que c'est déjà le deuxième cas d'assassinat d'un journaliste dans l'UE, la journaliste maltaise Daphne C. Galizia ayant été assassinée il y a seulement quelques mois. D'autres formes d'intimidation gagnent du terrain, notamment dans certains pays d'Europe de l'Est.

Compte tenu du rôle crucial d'une presse libre et indépendante, nous demandons aux institutions européennes et aux autres autorités de tout faire pour mettre fin à cette tendance et renforcer la sécurité de tous les professionnels des médias. Sinon, la liberté et la démocratie seront en danger.